One more time, Mr. Levangie. 再来一次 勒凡吉先生

594. You're doing great, mr. Levangie. just a little longer.
     你做的很好 勒凡吉先生 再坚持一会儿
595. Oh, damn it!
     妈的
596. Take a breath and try again.
     深呼吸 再试一次
597. One more time, Mr. Levangie.
     再来一次 勒凡吉先生
598. The probe is almost in.
     探针差不多找到了
599. You'll know it when we find the right spot.
     等我们找到后你会知道的
600. Well, how about that?
     好 感觉怎样

来自《实习医生格蕾 第一季 第六集 Grey's Anatomy S01E06》第 597 行