Whatever. 随便

786. Have you seen Meredith?
     你看见梅瑞狄斯了吗
787. Save yourself the misery, man. she's off the market.
     不用白费心机了 伙计 她已经名花有主了
788. What? no, that's not... we're just friends.
     什么 不 我们只是朋友而已
789. Whatever.
     随便
790. But she's not. I mean, if she was seeing someone,
     但她没有吧 如果她真在约会
791. I live with her, I would know it.
     我跟她住一起 我会知道的
792. We have to sweep today's possibility under tomorrow's rug
     我们不得不把今天的事情拖到明天

来自《实习医生格蕾 第一季 第六集 Grey's Anatomy S01E06》第 789 行