you know, spontaneously, last night. 你知道 顺水推舟的 就在昨晚

31. If she's not ashamed of it, why is she keeping it a secret?
    她要是光明磊落 何必一直保密呢
32. Maybe she didn't.
    也许她没有保密
33. Maybe it just happened--
    也许只是就那么发生了
34. you know, spontaneously, last night.
    你知道 顺水推舟的 就在昨晚
35. - Hi. Good morning. - Morning.
    -嗨 早上好 -早上好
36. It sounded like you were having pretty radical sex last night,
    听起来你昨晚好像享受了一场完美性♥爱♥哦
37. all night long.
    一整晚哦

来自《实习医生格蕾 第一季 第七集 Grey's Anatomy S01E07》第 34 行