That sucks, I guess. 我猜那挺糟的

404. Digby...
     迪戈比
405. the impact of the bullet on your chest
     子弹对胸部的冲击
406. fractured a rib and caused a hemopneumothorax.
     造成了肋骨折断和血气胸
407. That sucks, I guess.
     我猜那挺糟的
408. There's blood in your collapsed lung.
     而且你受损的肺内有血
409. The price of body art went up since your last gunshot.
     这是你的身体为上次枪伤付出的代价
410. Ah, no pain, no gain, right?
     有失才有得嘛 对吧

来自《实习医生格蕾 第一季 第七集 Grey's Anatomy S01E07》第 407 行