I can't believe you're not more pissed off about this. 我真不敢相信你居然没有气得吐♥血♥

515. Jealous much?
     嫉妒疯了吧
516. Sex all night isn't about being responsible.
     整夜春宵和责任感没关系
517. No, it's about sex all night.
     不 整夜春宵才是关键
518. I can't believe you're not more pissed off about this.
     我真不敢相信你居然没有气得吐♥血♥
519. You of all people.
     你应该最生气
520. Well, she works hard all day. She's good at her job.
     她每天挺认真的啊 工作能力摆着呢
521. Why should you care how she unwinds?
     她怎么放松你干嘛管着啊

来自《实习医生格蕾 第一季 第七集 Grey's Anatomy S01E07》第 518 行