This poor girl... 可怜的姑娘

553. Handle with care.
     小心接着
554. - This thing's full of gunk. - I know.
     -这里面全是黏液 -明白
555. We need to free the bowel from the adhesions caused from the abscess.
     我们要分离由于脓肿而粘连的肠子
556. This poor girl...
     可怜的姑娘
557. What was she thinking?
     不知道是怎么想的
558. She wants her mother's approval.
     她想得到妈妈的表扬
559. She wanted to please her.
     想让她高兴

来自《实习医生格蕾 第一季 第七集 Grey's Anatomy S01E07》第 556 行