You damned well better be ready, Taylor. 泰勒 你最好给我彻底准备好

614. Get him out of here, Shep.
     把他弄出去 谢博
615. Shep?
     谢博
616. You're out, George.
     乔治 你走吧
617. You damned well better be ready, Taylor.
     泰勒 你最好给我彻底准备好
618. I wouldn't be here if I wasn't.
     不然我就不站在这儿了
619. Do you really, seriously want to know why I'm leaving?! Seriously?
     你真的想知道为什么我要离开你
620. How about when you started insisting that I quit my job,
     你想想你坚持让我辞职的那天

来自《实习医生格蕾 第一季 第七集 Grey's Anatomy S01E07》第 617 行