Can I offer you some advice? 能听我说一句吗

651. Is he okay? Is he gonna be okay? You okay?
     他还好吗 没事了吧 还好吗
652. Yeah, he'll be fine.
     是的 他没事了
653. You lit-- you did that on purpose, didn't you?
     你个小 你故意的是吧
654. Can I offer you some advice?
     能听我说一句吗
655. Get in your car and go,
     上车走吧
656. for all of our sakes.
     为你好 也是为我们好
657. You'll never know where I parked it.
     你永远都不知道我把车停哪儿了

来自《实习医生格蕾 第一季 第七集 Grey's Anatomy S01E07》第 654 行