Aw, I nodded off. Come on. 我只是打了个瞌睡而已

757. Oh, God, sorry. Sorry, I'm on it.
     天啊 对不起 对不起 我来了
758. My bad, Shep.
     我的错 谢博
759. He was right, wasn't he?
     他说对了 对吧
760. Aw, I nodded off. Come on.
     我只是打了个瞌睡而已
761. Whatever you got to do to get through the day, right?
     我不管你做什么都要坚持过今天 知道吗
762. Steph, get me some coffee.
     史戴夫 给我来点儿咖啡
763. Yes, doctor.
     是 医生

来自《实习医生格蕾 第一季 第七集 Grey's Anatomy S01E07》第 760 行