It should have been me. 应该是我承担责任

800. I was out of line.
     我越界了
801. Somebody should have taken responsibility,
     有人需要承担这个责任
802. and it should have been the guy doing the cutting.
     应该是那个主刀的人
803. It should have been me.
     应该是我承担责任
804. You didn't deserve what happened to you today.
     今天的事儿不应该发生在你身上
805. You did the right thing, code or no code.
     你做得对 不管方式如何
806. You saw me leave the house this morning, didn't you?
     今天早上你看见我离开你们的房♥子了 对吧

来自《实习医生格蕾 第一季 第七集 Grey's Anatomy S01E07》第 803 行