Baked it chock-full of love... 用满满的爱心烤制的

827. I thought you'd be asleep by now.
     我以为这时候你应该睡下了
828. Yeah, well... I'm not.
     嗯 我没有
829. If you wait a few minutes, you can have a piece of cake.
     你等一会儿的话 就能吃到蛋糕了
830. Baked it chock-full of love...
     用满满的爱心烤制的
831. Actually, chock-full of unrelenting,
     实际上是充满了持续
832. all-consuming rage and hostility, but it's still tasty.
     而强烈的愤怒和敌意 不过仍然很美味
833. - So, you know? - I know.
     -你知道了 -我知道了

来自《实习医生格蕾 第一季 第七集 Grey's Anatomy S01E07》第 830 行