and I'm just-- I'm having a hard time. 我只是 最近的日子不太好过

865. You so are.
     你太有了
866. Damn it, you poor girl.
     该死 可怜的姑娘
867. You know, it's just that he's just so...
     我们只是 他只是
868. and I'm just-- I'm having a hard time.
     我只是 最近的日子不太好过
869. Wow, you're all, uh, mushy and...
     你感情脆弱
870. warm and...
     深情款款
871. full of secret feelings.
     整个人充满了各种不可告人的情感

来自《实习医生格蕾 第一季 第七集 Grey's Anatomy S01E07》第 868 行