I need someone to cover me on the 16th. You in? 我16号♥得找人代班 你帮忙不

127. Get it.
     明白
128. Fourth floor, dead guy.
     四楼死人了
129. The psychic predicted the fourth-floor dead guy.
     那个灵媒预言了四楼会死人
130. I need someone to cover me on the 16th. You in?
     我16号♥得找人代班 你帮忙不
131. I'm thinking about letting my hair grow.
     我在考虑留头发
132. And maybe I won't shave-- go for the stubble effect.
     或许我不刮胡子 试试胡茬的效果
133. What do you think?
     你觉得呢

来自《实习医生格蕾 第一季 第八集 Grey's Anatomy S01E08》第 130 行