Are you hitting on me? 你在泡我吗

423. Sometimes you've got to take a chance to save a life.
     有时为了拯救生命 你得放手一搏
424. Your mitral regurge is getting worse.
     你的二尖瓣回流加剧了
425. The valves are leakier than ever.
     瓣膜关闭不全现象愈发严重
426. Are you hitting on me?
     你在泡我吗
427. If you want me to.
     如果你想的话
428. I hear they call you Dr. Evilspawn.
     我听别人叫你"魔爪医生"
429. Well, only the people that like me.
     那是因为他们喜欢我

来自《实习医生格蕾 第一季 第八集 Grey's Anatomy S01E08》第 426 行