- I'm at the end... - Look, If you want to live... -我在 -听着 如果你想活下去

566. I'll call down a psych consult.
     我去叫一名心理医生过来
567. Don't bother. I am going to get fat and happy
     别费力气了 我要胖胖的 开开心心的
568. instead of skinny and bald.
     而不是又瘦又秃
569. - I'm at the end... - Look, If you want to live...
     -我在 -听着 如果你想活下去
570. Honey, that's what I'm doing.
     亲爱的 我正在享受生命
571. Look, if you think you're gonna get any,
     听着 如果你认为你能跟我做♥爱♥的话
572. think again.
     再好好想想吧

来自《实习医生格蕾 第一季 第八集 Grey's Anatomy S01E08》第 569 行