No, it's something. 不 这当然算

730. I wanted to show you something.
     有件事我想告诉你
731. I wasn't sure it would last, but now look.
     我不确定这能否持续 但你看
732. I know it's hardly anything, but...
     我知道这几乎不算什么 但是
733. No, it's something.
     不 这当然算
734. It's something really big.
     这是极大的进步
735. At the end of the day, faith is a funny thing.
     说到底 信念是个有趣的东西
736. It turns up when you don't really expect it.
     你毫无期望时 它悄然而至

来自《实习医生格蕾 第一季 第八集 Grey's Anatomy S01E08》第 733 行