At the end of the day, faith is a funny thing. 说到底 信念是个有趣的东西

732. I know it's hardly anything, but...
     我知道这几乎不算什么 但是
733. No, it's something.
     不 这当然算
734. It's something really big.
     这是极大的进步
735. At the end of the day, faith is a funny thing.
     说到底 信念是个有趣的东西
736. It turns up when you don't really expect it.
     你毫无期望时 它悄然而至
737. Mr. Duff, you're still with us.
     达夫先生 你还活着
738. For your recipe...
     你的原料

来自《实习医生格蕾 第一季 第八集 Grey's Anatomy S01E08》第 735 行