One thing is certain. 有一件事是肯定的

16. You just... finish.
    你 继续吧
17. No, I'm-- I'm coming.
    不用 出来了[另意:要♥射♥了♥]
18. I'm coming out!
    我是说我这就出来
19. One thing is certain.
    有一件事是肯定的
20. Whatever it is we're trying to hide,
    不管我们试着隐藏什么
21. we're never ready for that moment
    我们从未准备好面对
22. when the truth gets naked.
    真♥相♥大白的那一刻

来自《实习医生格蕾 第一季 第九集 Grey's Anatomy S01E09》第 19 行