This sounds like fun out here. 听上去挺有意思的

44. I caught him playing with little jimmy and the twins.
    因为我撞见他在里面"自娱自乐"呢
45. I have girlfriend.
    我有女朋友
46. Okay.
    好吧
47. This sounds like fun out here.
    听上去挺有意思的
48. Aren't you gonna get that? It might be the hospital.
    你不接吗 说不定是医院来的
49. It's not. Breakfast?
    不是 吃早餐吗
50. That's the problem with secrets.
    这就是秘密带来的烦恼

来自《实习医生格蕾 第一季 第九集 Grey's Anatomy S01E09》第 47 行