It's got a nice ring to it, 此外号♥简直闪耀着灿烂的光环

320. You told her?
     你告诉她了
321. Just Cristina.
     只有克里斯蒂娜
322. "Syph boy."
     "梅毒男"
323. It's got a nice ring to it,
     此外号♥简直闪耀着灿烂的光环
324. kind of like superboy, only diseased.
     就像超级男孩 不过是犯病版的
325. Izzie didn't have to say a word.
     伊兹完全可以什么都不用说
326. Around here, the only thing that spreads faster than disease is gossip.
     在这个地方 八卦比疾病传播得还要快

来自《实习医生格蕾 第一季 第九集 Grey's Anatomy S01E09》第 323 行