neither of us is getting any, right? 恐怕这是唯一的好处了

470. God, look at this line.
     天啊 看看这队伍
471. Well, at least we don't have to stand in line.
     幸好我们不用去排队
472. That's the one good thing about the fact
     我们都没有和男人搭上
473. neither of us is getting any, right?
     恐怕这是唯一的好处了
474. Mr. Franklin, we've given you a local anaesthetic,
     富兰克林先生 我们会给您局部麻醉
475. but you might feel some pressure.
     但你还是会感觉到一些压力
476. Okay,
     好的

来自《实习医生格蕾 第一季 第九集 Grey's Anatomy S01E09》第 473 行