Maybe, maybe not. 可能知道 也可能不知道

580. He has to. They're friends.
     他必须说 他们是好朋友
581. Bill's better off not knowing.
     比尔不知道比较好
582. Do you think Holly knows Bill's not the father?
     你觉得霍莉知道孩子不是比尔的吗
583. Maybe, maybe not.
     可能知道 也可能不知道
584. Bill should know his wife's cheating on him.
     比尔得知道他老婆有外遇
585. I might want to know
     如果是我我会想知道的
586. I don't remember asking for your opinions,
     我好像没有问你们的意见吧

来自《实习医生格蕾 第一季 第九集 Grey's Anatomy S01E09》第 583 行