My father was a mean drunk who couldn't hold a job. 我父亲一直是个酒鬼 连工作都保不住

593. So, you think we should do the autopsy?
     你们觉得该做尸检是吗
594. No, we just want this to be over.
     不 我们只想快点结束
595. But don't you want to know for certain what killed him?
     你们难道不想知道他究竟为何而死吗
596. My father was a mean drunk who couldn't hold a job.
     我父亲一直是个酒鬼 连工作都保不住
597. That's what killed him.
     他就是因此而死的
598. I understand that you're angry,
     我理解你的愤怒
599. but knowing for sure might help give you some closure.
     但知道确切的原因 可以帮你做个了断

来自《实习医生格蕾 第一季 第九集 Grey's Anatomy S01E09》第 596 行