Why can't you let this go? 为什么不能就这么算了呢

阅读次数 2
  1. Preston, this is between Bill and me.
    普莱斯顿 这是我们俩的事
  2. The man has a right to know that this isn't his child.
    他有权利知道这孩子不是他的
  3. Please, just let this go.
    求你 忘了这件事吧
  4. Why can't you let this go?
    为什么不能就这么算了呢
  5. Because Bill is my best friend. That's why.
    因为比尔是我最好的哥们儿 这就是原因
  6. If you were really his friend, you wouldn't do this.
    若你真是他的好哥们儿 就不该告诉他
  7. Holly, please! Tell him the truth!
    得了 霍莉 告诉他吧

来自《实习医生格蕾 第一季 第九集 Grey's Anatomy S01E09》第 702 行

0 Answers