This is why I keep you around. 这就是我一直把你留在身边的原因

810. - Long day. - Yeah.
     -漫长的一天啊 -是啊
811. Someone out there has a steak with your name on it
     有人给你准备了牛排
812. and maybe a bottle of wine.
     或许还有一瓶酒
813. This is why I keep you around.
     这就是我一直把你留在身边的原因
814. So, we need to talk.
     我们得谈谈
815. Wine first, talk later.
     先喝酒 后谈心
816. You trying to, uh, get me drunk so you can take advantage of me?
     你是要灌醉我 好占我便宜吗

来自《实习医生格蕾 第一季 第九集 Grey's Anatomy S01E09》第 813 行