- Rachel: Ooh, I was kinda hoping that wouldn't be an issue...
噢，我有点希望这不是什么问题...... - Monica: Now I'm guessing that he bought her the big pipe organ, and she's really not happy about it.
现在我猜他给她买了个大管风琴，而她很不喜欢。(pipe organ：管风琴。) - Chandler: Tuna or egg salad! Decide!
金枪鱼或鸡蛋沙拉？快决定！ - Ross: I'll have whatever Christina's having.
克莉丝汀有什么我就要什么。 - Rachel: Daddy, I just I can't marry him. I'm sorry. I just don't love him. Well, it matters to me!
爸爸，我就是不能嫁给他！对不起，我就是不爱他。额，但那对我很重要！ - Phoebe: "If I let go of my hair, my head will fall off. "
“如果我松开我的头发，我的头会掉下来的。” - Chandler: Ooh, she should not be wearing those pants.
噢，她真不应该穿那条裤子。
来自《老友记 第一季 第一集 莫妮卡的新室友 Friends S01E01: The one where Monica gets a new roommate》第 64 行
