Rachel: Hit the lights, please. 请关下灯。

157. Rachel: All right, you guys, I kinda gotta clean up now. (They all start to leave. )
     好啦各位，我现在得打扫卫生了。
158. Monica: Chandler, you're an only child, right? You don't have any of this.
     钱德，你是独生子，对吗？你没有这些困扰。
159. Chandler: Well, no, although I did have an imaginary friend, who...my parents actually preferred.
     没有，尽管我有个想像中的朋友，我爸妈更喜欢他。
160. Rachel: Hit the lights, please.
     请关下灯。
161. Ross:...How long was I in there?
     我在里面多久了？
162. Rachel: I'm just cleaning up.
     我只是在打扫卫生。
163. Ross: Oh, you err, you need any help?
     哦，呃，你需要帮忙吗？

来自《老友记 第一季 第二集 超声波产检 Friends S01E02: The one with the sonogram at the end》第 160 行