Ross: Oh, you err, you need any help? 哦,呃,你需要帮忙吗?

阅读次数 0
  1. Rachel: Hit the lights, please.
    请关下灯。
  2. Ross:...How long was I in there?
    我在里面多久了?
  3. Rachel: I'm just cleaning up.
    我只是在打扫卫生。
  4. Ross: Oh, you err, you need any help?
    哦,呃,你需要帮忙吗?
  5. Rachel: Uh...okay, sure! Thanks! (She hands him the broom and sits down. )
    好呀,谢了。
  6. Ross: Anyway.... um...(Starts to sweep. ) So, you uh you nervous about Barry tomorrow?
    总之,额,明天要见巴瑞你紧张吗?
  7. Rachel: Oh...a little.
    哦,有一点。

来自《老友记 第一季 第二集 超声波产检 Friends S01E02: The one with the sonogram at the end》第 163 行

0 Answers