Rachel: I mean, didn't you think you were just gonna meet someone, fall in love and that'd be it? 我是说，你有没想过自己会遇见心上人恋爱，然後就这样一辈子？

175. Ross: Got me.
     你可问倒我了。
176. Rachel: Remember when we were in high school together?
     还记得我们在高中时代吗？
177. Ross: Yeah.
     记得。
178. Rachel: I mean, didn't you think you were just gonna meet someone, fall in love and that'd be it?
     我是说，你有没想过自己会遇见心上人恋爱，然後就这样一辈子？
179. Rachel: Ross?
     罗斯？
180. Ross: Yes, yes!
     在，在。
181. Rachel: Oh! Man, I never thought I'd be here.
     哦，天呐，没想到自己会沦落到这个地步。

来自《老友记 第一季 第二集 超声波产检 Friends S01E02: The one with the sonogram at the end》第 178 行