Rachel: Why are why are you so tanned? 你为何晒得这么黑？

228. Rachel: Oh, not much.
     哦，没什么。
229. Rachel: I, I got a job.
     我刚找到工作。
230. Barry: Oh, that's great.
     哦，这太好了。
231. Rachel: Why are why are you so tanned?
     你为何晒得这么黑？
232. Barry: Oh, I, uh I went to Aruba.
     哦，我，呃，我到阿鲁巴了。
233. Rachel: Oh no. You went on our honeymoon alone?
     哦，不是吧，你自己一个去渡蜜月？
234. Barry: No. I went with, uh. . Now, this may hurt.
     不是的，我和。。。这也许会很不好受。

来自《老友记 第一季 第二集 超声波产检 Friends S01E02: The one with the sonogram at the end》第 231 行