Ross: Then don't do that, alright? 那么就不要那么干，好吗？

283. Joey: What are we supposed to be seeing here?
     我们要看的是什么？
284. Chandler: I don't know, but...I think it's about to attack the Enterprise.
     我不知道，但是我想是要准备攻击企业号(《星舰迷航》)。
285. Phoebe: If you tilt your head to the left, and relax your eyes, it kinda looks like an old potato.
     如果你们把头稍微向左偏，两眼放轻松，它样子就像是一个颗老马铃薯。
286. Ross: Then don't do that, alright?
     那么就不要那么干，好吗？
287. Ross: Monica. What do you think?
     摩妮卡，你认为呢？
288. Monica: Mmhmm.
     嗯。
289. Ross: Are you welling up?
     你要哭了吗？(well up：涌出，热泪盈眶。)

来自《老友记 第一季 第二集 超声波产检 Friends S01E02: The one with the sonogram at the end》第 286 行