- Rachel: Oh, I guess. Except everything looks like jammies now. Whoa, I'm sorry. Excuse me. We had this cart.
哦，我想是吧。只是现在每件衣服都像睡衣一样了。哇，对不起，抱歉，这推车是我们的。(jammies：睡衣裤。) - Woman: Yeah, well, I had a 24inch waist. You lose things. Now, come on. Get out of my way.
好吧，我的腰围也曾是24寸。但你总会失去些东西。让开，别挡道。 - Rachel: I'm sorry, you know, maybe I wasn't being clear. Uh, this is our cart.
抱歉，可能我说得不够清楚。呃，这是我们的推车。 - Woman: Hey, hey, hey, there weren't any clothes in it!
嗨，嗨，嗨，里面都没有衣服。 - Rachel: Hey, hey, hey, hey, quit making up rules!
嗨，嗨，嗨，嗨，别再乱编规矩了！ - Woman: Let go! Come on, it's my cart. -
放手，车是我的。 - Rachel: All right, all right, listen, Missy. If you want this cart, you're gonna have to take me with it!
好吧，好吧，听着，女士。如果你想要这辆推车，就必须把我一起推走！
来自《老友记 第一季 第五集 洗衣服 Friends S01E05: The one with the East German laundry detergent》第 236 行
