Rachel: All right, all right, listen, Missy. If you want this cart, you're gonna have to take me with it! 好吧，好吧，听着，女士。如果你想要这辆推车，就必须把我一起推走！

阅读次数 0
missy rachel cart gonna me you're listen want right if with it all have you to take this
  1. Woman: Hey, hey, hey, there weren't any clothes in it!
    嗨，嗨，嗨，里面都没有衣服。
  2. Rachel: Hey, hey, hey, hey, quit making up rules!
    嗨，嗨，嗨，嗨，别再乱编规矩了！
  3. Woman: Let go! Come on, it's my cart. -
    放手，车是我的。
  4. Rachel: All right, all right, listen, Missy. If you want this cart, you're gonna have to take me with it!
    好吧，好吧，听着，女士。如果你想要这辆推车，就必须把我一起推走！
  5. Rachel: Yes! Did you see that?
    太好了，你看见没？
  6. Ross: You were incredible! A brand new woman, ladies and gentlemen. I could not have done this without you.
    你太棒了！女士们先生们，一位脱胎换骨的新女性诞生了。没有你我做不到。
  7. Ross: Okay, um, uh, more clothes in the dryer? I'm fine. I'm fine.
    好，恩，呃，干衣机里还有衣服吗？我没事，我没事。

来自《老友记 第一季 第五集 洗衣服 Friends S01E05: The one with the East German laundry detergent》第 239 行

Walden21
0 Answers