- Aurora: Mmmm... Ethan is my...boyfriend.
恩…… 伊森是我的……男朋友。 - All: What? !
什么？ - Chandler: So explain something to me here, uh, what kind of a relationship do you imagine us having if you already have a husband and a boyfriend?
那解释给我听听，呃，你已经有丈夫和男朋友了，你认为我们俩该保持什么关系？ - Aurora: I suppose mainly sexual.
我想主要是性关系吧。 - Monica: Oh. I'm sorry it didn't work out.
哦，我很抱歉你们没成。 - Chandler: What not work out'? I'm seeing her again on Thursday. Didn't you listen to the story?
什么没成？我星期四还要和她约会呢。你刚才没在听吗？ - Monica: Didn't you listen to the story? I mean, this is twisted! How could you get involved with a woman like this?
你刚才没在听吗？我的意思是，这太离谱了！你怎么能和这种女人搞在一起？
来自《老友记 第一季 第六集 屁股秀 Friends S01E06: The one with the Butt》第 110 行
