Aunt Lillian: What's going on? 怎么回事?

阅读次数 1
  1. Ross: Y'know, how, how the nurse said that, that Nana had passed? Well, she's not quite. .
    你知道护士怎么说外婆过世了吗?额,她还没有完全过世。
  2. Mrs. Geller: What?
    什么?
  3. Ross: She's not past, she's present, she's back.
    她没有去世,她还在,她活过来了。
  4. Aunt Lillian: What's going on?
    怎么回事?
  5. Mr. Geller: She may have died.
    她也许死了。
  6. Aunt Lillian: She may have died?
    她也许死了?
  7. Mr. Geller: We're looking into it.
    我们正在观察。

来自《老友记 第一季 第八集 祖母死了两回 Friends S01E08: The one Where Nana Dies Twice》第 70 行

0 Answers