Ross: Yeah! Not the first two, but the second two...Woooo! 头两片没有,不过后两片...哦...

阅读次数 1
  1. Phoebe: How do you feel?
    感觉怎么样?
  2. Ross: I feel great. I feel great, I feel great.
    我觉得好极了。我觉得好极了,我觉得好极了。
  3. Monica: Wow, those pills really worked, huh?
    哇,那些药真的有效,恩?
  4. Ross: Yeah! Not the first two, but the second two...Woooo!
    头两片没有,不过后两片...哦...
  5. Ross: I love you guys. You guys are the greatest. I love my sister, I love Phoebe.
    我爱你们。你们是最棒的。我爱我的老妹,我爱Phoebe。
  6. Phoebe: Ooh! So nice...
    哦!你真好!
  7. Ross: Hey! Chandler! I love you man! And listen, man, if you wanna be gay, be gay. Doesn't matter to me.
    嗨,Chandler!我爱你,听着,伙计,如果你想当同性恋,那就当同性恋吧。我不在乎。

来自《老友记 第一季 第八集 祖母死了两回 Friends S01E08: The one Where Nana Dies Twice》第 199 行

0 Answers