Mr. Geller: Beautiful! 精彩!

阅读次数 0
  1. Joey: Just a, uh...hearing disability.
    只是,呃……听力有些不好。
  2. Mr. Geller: What's the score?
    比分多少?
  3. Joey: Seventeen-fourteen Giants...three minutes to go in the third.
    17比14。巨人队领先。第三节还剩三分钟。
  4. Mr. Geller: Beautiful!
    精彩!
  5. Rachel: Pheebs, could you maybe hand me a cracker?
    Pheebs,递块饼干给我好吗?
  6. Mrs. Geller: Your grandmother would have hated this.
    你外婆会不高兴的。
  7. Monica: Well, sure, what with it being her funeral and all.
    恩,当然,这可是她的葬礼啊。

来自《老友记 第一季 第八集 祖母死了两回 Friends S01E08: The one Where Nana Dies Twice》第 214 行

0 Answers