David: No, but I can't make the decision. 但我决定不了。

阅读次数 0
  1. Phoebe: Oh no no.
    不行。
  2. David: No, but I'm asking you.
    不... 我求求你了。
  3. Phoebe: I can't do that, it's a serious thing and I can't...
    但我不能那么做,这是个严肃的事情,我不能...
  4. David: No, but I can't make the decision.
    但我决定不了。
  5. Phoebe: Okay, um, stay.
    好吧,留下来。
  6. David: Stay.
    留下来?
  7. Phoebe: Stay. Getting so good at that!
    留下来。进步神速啊。

来自《老友记 第一季 第十集 猴子 Friends S01E10: The one with the Monkey》第 160 行

0 Answers