Ross: Really, so then his plane didn't explode in a big ball of fire? Just a dream I had... But, phew! 是吗，他的飞机没在空中炸成一个大火球？只是我做的一个梦？……但是， 呼！

47. Rachel: Oh, hi sweetie.
    哦，亲爱的。
48. Ross: When did Rigatoni get back from Rome?
    那盆通心粉什么时候从罗马回来的？(rigatoni：面肠; 波纹贝壳状通心粉。一种意大利食品，暗指Paolo。)
49. Monica: Last night.
    昨晚。
50. Ross: Really, so then his plane didn't explode in a big ball of fire? Just a dream I had... But, phew!
    是吗，他的飞机没在空中炸成一个大火球？只是我做的一个梦？……但是， 呼！
51. Phoebe: Hey hey hey! She's on!
    嘿，嘿，嘿，她出来了！
52. Paolo: Ah! Nora Bing!
    哇，Nora Bing！
53. Jay Leno:...and what is this about you being arrested in London? What is that all about?
    听说你在伦敦被逮捕了？怎么回事？

来自《老友记 第一季 第十一集 钱德勒母亲来访 Friends S01E11: The one with Mrs. Bing》第 50 行