Ross: Okay, I think we're getting into a weird area here... 好吧,我觉得我们越聊越离谱了。

阅读次数 0
  1. Joey: You don't think my mom's sexy?
    你不觉得我妈妈性感?
  2. Ross: Well...not in the same way...
    啊......不一样的性感......
  3. Joey: I'll have you know that Gloria Tribbiani was a handsome woman in her day, alright? You think it's easy giving birth to seven children?
    回头告诉你Gloria Tribbiani 当年也是个标致美人,好吧?你以为生7个小孩容易吗?
  4. Ross: Okay, I think we're getting into a weird area here...
    好吧,我觉得我们越聊越离谱了。
  5. Rachel: Hey, what're you guys doing out here?
    你们两个在屋外做什么?
  6. Ross: Well, not playing racquetball!
    反正不是打回力球。
  7. Joey: He forgot to leave his grip size!
    他忘了告诉我他握把的尺寸。

来自《老友记 第一季 第十一集 钱德勒母亲来访 Friends S01E11: The one with Mrs. Bing》第 133 行

0 Answers