Though we just met the other day, There's something I have got to say. Thank you very much. I'm gonna take a short break. 虽然我们相遇不久,我却只想说…谢谢各位,我得暂停一小会儿。

阅读次数 3
  1. Rachel: Central Perk is proud to present Miss Phoebe Buffay.
    "中央公园咖啡店"很荣幸为各位呈献Phoebe Buffay女士的音乐。
  2. Phoebe: Thanks. Hi, um, 'kay. I'd like to start with a song that's about a man that I recently met, who's, um, come to be very important to me.
    谢谢,嗨,首先这首歌是关于一个我最近遇到的男生,他呢,已经成为我生命中非常重要的男人。
  3. You don't have to be awake To be my man. Long as you have brain waves I'll be there to hold your hand.
    你无须醒来成为我的男人。只要你一息尚存,我就会守在你身边。
  4. Though we just met the other day, There's something I have got to say. Thank you very much. I'm gonna take a short break.
    虽然我们相遇不久,我却只想说…谢谢各位,我得暂停一小会儿。
  5. Rachel: Okay, that was Phoebe Buffay, everybody. Woo!
    好,让我们一起感谢Phoebe Buffay女士。喔~
  6. Chandler: What was that?
    她在搞什么东西?
  7. Ross: Oh, uh, Phoebe just started a...
    哦,啊,Phoebe刚开始...

来自《老友记 第一季 第十一集 钱德勒母亲来访 Friends S01E11: The one with Mrs. Bing》第 199 行

0 Answers