Carol: Not true. I never called your mother a wolverine. 这不是真的。我从没有叫过你妈狼獾。(wolverine: 狼獾。)

阅读次数 1
carol i wolverine called true mother your not never a
  1. You want me. You need me. You can't live without me.
    你想要我，你需要我。你不能没有我，
  2. And you know it. You just don't know you know it. See ya.
    你知道的。你只是不知道你知道罢了。(foghorn：（大雾时发出响亮而低沉的声音以警告其他船只的） 雾角，雾喇叭。)
  3. Chandler: Call me!
    给我打电话！
  4. Carol: Not true. I never called your mother a wolverine.
    这不是真的。我从没有叫过你妈狼獾。(wolverine: 狼獾。)
  5. Ross: You did so. I swear, I swear... How long has she been in the bathroom?
    你叫过。我发誓，我发誓......她去洗手间多久了？
  6. Carol: Uh, I don't think she's in the bathroom. Her coat is gone.
    呃，我想她不在洗手间了，她的外套已经不见了。
  7. Ross: Oh, maybe it's cold in there. Or maybe I screwed up the first date I had in 9 years.
    哦，也许那里很冷。或者，我搞砸了九年来的第一次约会。

来自《老友记 第一季 第十四集 情人节糖果 Friends S01E14: The one with the Candy Hearts》第 193 行

Walden21
0 Answers