Rachel: Oh, my god. 哦，我的天哪。

224. Monica: So, um, will you bring the truck?
     那么，呃，你们会开着消防车来吗？
225. Fireman No. 3: I'll even let you ring the bell. All right, We'll see you later.
     我可以让你们拉警铃。好的，再见了…
226. All: Bye! See you later!
     再见，回头见！
227. Rachel: Oh, my god.
     哦，我的天哪。
228. Phoebe: See, there you go, the cleansing works!
     看到没有？清理仪式奏效了！
229. Monica: You're right. They're nice guys.
     你是对的，他们真是好人。
230. Rachel: Oh, they're firemen guys.
     嗷~他们可是消防员啊。

来自《老友记 第一季 第十四集 情人节糖果 Friends S01E14: The one with the Candy Hearts》第 227 行