Rachel: The meeting with the guy went great? 见面的结果好吗?

阅读次数 0
  1. Ross: Ah, the lesser-known "I don't have a dream" speech.
    少见的"我没有梦想"演说。
  2. Monica: Oh, I love my life, I love my life!
    我爱我的人生,我爱我的人生!
  3. Phoebe: Ooh! Brian's Song!
    喔!布莱恩的歌!
  4. Rachel: The meeting with the guy went great?
    见面的结果好吗?
  5. Monica: So great! He showed me where the restaurant's going to be. It's this, it's this cute little place on 10th Street. Not too big, it's not too small. It's just right.
    相当顺利。他给我看了未来餐厅的位置。就在第十街上的小巧的一个地方。不太大也不太小,大小适中!
  6. Chandler: Was it formerly owned by a blonde woman and some bears?
    前任老板是金发女人和几只熊吗?
  7. Monica: So anyway, I'm cooking dinner for him Monday night. You know, kind of like an audition. And Phoebe, he really wants you to be here, which will be great for me because then you can 'ooh' and 'ahh' and make yummy noises.
    总之周一我们要煮一餐让他品尝,有点像是面试。菲比,他也要你在场,这样对我有利!因为你可以发出好吃的赞叹声!

来自《老友记 第一季 第十五集 大麻客 Friends S01E15: The one with the Stoned Guy》第 58 行

0 Answers