Susan: Look, I don't see why I should have to miss out on the coaching training just because I'm a woman. 听着，我不觉得因为我是个女人，我就得错过教练训练。

阅读次数 1
coaching susan woman i'm i training miss look should why just don't out see because have the to on a
  1. Ross: What? What?
    干什么？
  2. Susan: I am supposed to be the mommy?
    我应该扮演妈妈的角色？
  3. Ross: OK, I'm gonna play my sperm card one more time.
    好吧，我再打一次精♥子牌。
  4. Susan: Look, I don't see why I should have to miss out on the coaching training just because I'm a woman.
    听着，我不觉得因为我是个女人，我就得错过教练训练。
  5. Ross: I see. So what do you propose to do?
    明白。所以你想怎么办？
  6. Susan: Yeah. I will flip you for it.
    嗯，我会掷铜板决定。
  7. Ross: Flip me for it? No, no. Heads! Heads! Heads!
    掷铜板？不不。我选头那一面！

来自《老友记 第一季 第十六集 双胞胎两部曲 Friends S01E16: The one with Two Parts》第 125 行

Walden21
0 Answers