- Rachel: Please, they've been going out a week.
拜托,他们才约会一个星期。 - Rachel: They haven't even slept together yet, I mean, that's not serious.
床都没上过,就是,根本不是认真的。 - Phoebe: Okay. Okay. Oh, Okay, oh.
好吧。好吧。 - Ursula: Oh, yeah, um, may we help you?
哦,你好,需要什么吗? - Monica: Rachel, what are you doing? It's freezing out here. Would you come back inside?
Rachel,你在干什么?外面好冷。进来好吗? - Rachel: No no no no no. You wanted me to take them down, so I'm takin' 'em down. OK? Whoa!
不不不。你要我把灯拿下来,我正在做,行了吧?啊! - Monica: Rachel! Rachel!
Rachel!Rachel!
来自《老友记 第一季 第十六集 双胞胎两部曲 Friends S01E16: The one with Two Parts》第 280 行