Rachel: Oh, that's great. Look at that. 太好了!看看这个。

阅读次数 0
  1. Monica: Hi, Geoffrey.
    嗨,麦可,杰佛瑞。
  2. Dr. Rosen: Ah here, we brought wine.
    给你,我们带了酒。
  3. Dr. Mitchell: Look at this, it's from the cellars of Ernest and Tova Borgnine, so... How could we resist?
    这是来自恩尼斯及托夫波尼酒窖。我们怎么能够拒绝呢?
  4. Rachel: Oh, that's great. Look at that.
    太好了!看看这个。
  5. Dr. Rosen: So, Monica, how's the ankle?
    摩妮卡,脚踝如何?
  6. Monica: It's uh...
    它啊。。。
  7. Monica (as Rachel) : Well, why don't you tell them? After all it, is your ankle.
    你何不告诉他们,毕竟这可是你的脚踝。

来自《老友记 第一季 第十六集 双胞胎两部曲二 Friends S01E16: The one with Two Parts》第 111 行

0 Answers