- Phoebe: OK, thank you, Mr. Heckles.
好吧,谢谢你,哈克先生。 - Mr. Heckles: You owe me a waffle.
你们欠我一块华夫饼。 - Rachel: OK, he's a black capuchin monkey with a white face...with Russian dressing and pickles on the side. Okay, thanks.
好吧,他是一只白脸的黑卷尾猴……还有蛋黄酱和泡菜。好,谢谢。 - Ross: Hey, how did it go today?
今天怎么样? - Rachel: Oh, great! It went great. Really great. Is that wine?
很好啊!很好啊。真的很不错。那是酒吗? - Ross: You want some?
是的,想喝吗? - Rachel: Oh, I would love some. But you know what, let's not drink it here. I'm feeling kind of crazy. You wanna go to Newark?
我特想来点。这样吧,我们别在这儿喝。我感觉有点疯狂,我们去纽华克好吗?
来自《老友记 第一季 第十八集 猴子不见了 Friends S01E18: The one with the Monkey Gets Away》第 91 行