All: Bye. 再见。

244. Chandler: That sounds good. I'll call you or you call me, whatever...you know.
     这主意不错，我再打给你，或是你打给我，怎么都可以。
245. Danielle: You got it.
     一言为定。
246. Danielle: bye, everybody.
     再见了，各位。
247. All: Bye.
     再见。
248. Monica: Woohoo! Yeah, there you go!
     呜呼！有戏啊！
249. Ross: Second date!
     第二次约会！
250. Chandler:...I don't know.
     我不知道。

来自《老友记 第一季 第十九集 风流牙医 Friends S01E19: The one with the Evil Orthodontist》第 247 行