Rachel: Really? 真的？

71. Teacher: You don't observe a dance class. You dance a dance class. Spare shoes are over there.
    舞蹈课不是参观来的，舞蹈课来跳舞的。那儿有空余的舞鞋。
72. Rachel: What does she mean?
    什么意思？
73. Phoebe: I think she means "You dance a dance class."Come on, come on.
    我想她是叫我们"舞蹈课来跳舞"。来吧，来吧。
74. Rachel: Really?
    真的？
75. Monica: Ok, do you see anybody you think could be me?
    好了，你有看到谁像是我吗？
76. Teacher: People, last time there were some empty yogurt containers lying around after class. Let's not have that happen again.
    各位，上回有人在教室留下酸乳空瓶，希望别再发生那种事。
77. Rachel: She could be you.
    她可能是你。

来自《老友记 第一季 第二十集 假莫妮卡 Friends S01E20: The one with the Fake Monica》第 74 行